魏無羨誕生日前夜、10月30日（金）に陳情令スペシャルナイト上映会へ行きました！
今回もほぼ満席で大盛況！
大スクリーンで見るのは自宅のテレビとは違いますね。
本記事では陳情令スペシャルナイト上映会IVの感想、初めて利用したプレミアボックスシートや宿泊先について書きます。
陳情令スペシャルナイト上映会IVに行きました
- 本編上映前に翻訳者：本多由枝先生のインタビューあり
- 第16話〜第20話を上映
今回は本多由枝先生の貴重なお話を聞けました。
「ニュアンスも含めて適切かつ自然な日本語に翻訳するって難しいんだろうなぁ」とは思っていましたが、中国語の音と日本語の音までも意識して翻訳されているとは驚きました。
中国語の音が残る字幕の場合、中国語の音とあまりにそぐわない日本語はあてられないんですね。
第43話の雪見酒のシーンを例にお話しされていました。
らむこ今後、陳情令を見るときに思い出しそうなエピソードです
また、本上映は話がどんどんとしんどくなっていく回で。
16・17話を見ているときは、絶望続きで本当に辛かったです。
家も焼かれ、江澄の金丹も失われ、前向きなことなどひとつもなく。
18話で魏嬰が江澄に金丹修復の話をするとき、彼はどんな気持ちでこの話をしているんだろうと思って見ていました。
明るく、江澄を励ましながら話す魏嬰。
18話で登場する宋嵐と暁星塵のエピソードも、つい魏嬰・江澄となぞらえて見てしまいます。
この辺りを見てると、どうして雲夢双傑ラインは叶わなかったんだと思わずにはいられない。
しかし、運命が、使命が、優しさが、憎しみがふたりの溝をどんどん深くしていくんですよね…
19話で乱葬崗に落とされる魏嬰。
魏嬰がいない間、藍湛と江澄は温家の教化司を襲撃。
教化司の階段を登り、「跪け」と言う藍湛、スクリーンで見たら迫力があってかっこよかったぁぁぁぁぁ…
20話でついに夷陵老祖誕生。
初見のときも感じましたが、温兆を追い詰める魏嬰の不気味な魅力は癖になる。
何度観ても、どのメディアでも、老祖登場シーンは震えます。
プレミアボックスシートを利用してみた→快適
- 荷物置き、肘置きがラク
- プライベート空間
- 先行発売段階では発売されない
わたしは腰痛持ちなので、今回プレミアボックスシート（通常料金+1,000円）を利用しました。
前回、鑑賞したときは普通のシートで足腰がパンパンになりました。
座席が広くて、シートもふかふか。
TOHO公式サイトによると、ドリンクホルダーと荷物置きも合わせ、従来シートの1.5倍の広さだそうです。
荷物置きのおかげで、長時間膝の上に荷物を乗せずに済みました。
また、肘置きもついていて、隣の人と席が区切られているので、快適に鑑賞できました。
らむこ足の不自由な方もご利用されていました
ただ、前売り券の先行発売発売期間には発売されず、直前の前売り券発売期間まで待たなければいけません。
そのため、「チケットが買えなかったら、どうしよう」と不安でした。
普通の映画ならば通常シートで問題ないと思いますが、今回のような上映会のような長時間イベントの場合はプレミアボックスシートが楽だなと思いました。
次回もプレミアボックスシートで参加したいです。
最後まで鑑賞するためホテルへ宿泊
前回は終電のため途中で帰宅しましたが、今回は老祖爆誕までを鑑賞するため一泊しました。
宿泊先はアパホテル＆リゾート〈六本木駅東〉です。
- 会場（六本木ヒルズ）から徒歩10〜15分
- 最上階に大浴場・露天風呂
- コージールームにグレードアップ
六本木エリア以外で宿泊しようかと思いましたが、上映会の終了は22時半。
22時半から電車移動はしんどいなと思い、徒歩圏内のホテルを選びました。
そして、ホテル最上階の大浴場が思いの外よくて！
プレミアボックスシートを利用したと言えど、4時間座りっぱなしだったから、身体はガチガチ。
大浴場で足を伸ばしてゆっくりとお湯に浸かれて、身体がほぐれました。
ちょっとした露天風呂もありました。
その日は気持ちよく眠れましたね。
らむこ朝風呂も入ったよ
また、フロントの方も感じがよかったです。
理由はわからないですが、コージールームにグレードアップしていただきました（無料）
また、チェックアウト後に忘れ物を取りに行ったときも、快く対応していただきました（感謝！）
アクセスの点ではちょっと考えますが、また利用したいなと思いました。
次回上映会は藍忘機誕生日前夜！
次回は藍忘機誕生日前夜の2027年1月22日（金）に上映会が予定されています。
すでに先行予約受付中です！
わたしはプレミアボックスシートの発売を待つつもりですが、ホテルだけは先に予約しておこうかな。
今回は上映会間際にホテルを予約したため、会場から少し離れたホテルを選ぶことになったので…。
まずはキャンセル可能なプランでホテルを確保しておいてもよいかも。
今回宿泊したアパホテル＆リゾート〈六本木駅東〉は大浴場が魅力でしたが、次回はアクセスを優先してアパホテル〈六本木駅前〉も候補にしています。
らむこただ大浴場は捨てがたいから、駅東にするかも…
陳情令スペシャルナイト、ぜひ50話まで完走したいです。
▼上映会初参加！鼻歌の忘羨がくっきり聴こえる……！
